城墙之外 — 2017西安当代艺术展光芒闪耀翡冷翠
2017-7-20 潮望艺术网
开篇
▼
在西方艺术领域，有一个说法：天下一半的文化艺术财富在意大利，而这“一半”中的一半就在佛罗伦萨。作为人类近代西方文明的寻根之处，意大利文化之都佛罗伦萨既是文艺复兴的发祥地，也是欧洲文化艺术和思想的中心，是著名的文化古城和艺术天堂。而作为13朝古都的西安，是中华文明和中华民族重要发源地，丝绸之路的东方起点，文化底蕴之深厚、艺术遗产之多，就像一部活的史书，记录着东方文明的沧桑巨变。一东一西遥相对望的两个千年古城，骨子里都流淌着历史文明古老血液，在各自历经了文化艺术的重大变革之后，今天因为“城墙之外 —— 2017西安当代艺术展”而联系在了一起，立足于传统文化，推动当下艺术发展，进行一场西方与东方之间的对话。
▼
在西方艺术领域，有一个说法：天下一半的文化艺术财富在意大利，而这“一半”中的一半就在佛罗伦萨。作为人类近代西方文明的寻根之处，意大利文化之都佛罗伦萨既是文艺复兴的发祥地，也是欧洲文化艺术和思想的中心，是著名的文化古城和艺术天堂。而作为13朝古都的西安，是中华文明和中华民族重要发源地，丝绸之路的东方起点，文化底蕴之深厚、艺术遗产之多，就像一部活的史书，记录着东方文明的沧桑巨变。一东一西遥相对望的两个千年古城，骨子里都流淌着历史文明古老血液，在各自历经了文化艺术的重大变革之后，今天因为“城墙之外 —— 2017西安当代艺术展”而联系在了一起，立足于传统文化，推动当下艺术发展，进行一场西方与东方之间的对话。
翡冷翠的一夜，人声攒动，现场惊艳!“城墙之外 —— 2017西安当代艺术展”作为西安美术馆策划主办的年度重磅品牌展览项目在历经西安、成都、武汉等艺术重地的巡展之后，来到了万里之外的百花之城佛罗伦萨的美第奇·里卡迪宫。作为一座意大利佛罗伦萨十四世纪文艺复兴宫殿，美第奇·里卡迪宫修建于1445年到1460年之间，也是米开朗基罗受到美第奇家族资助生活及工作的地方。此次展览于2017年7月19日盛大开幕，展期至2017年9月24日，西安当代艺术绽放欧洲文化之都!
现场
▼
现场
▼
开幕现场
佛罗伦萨Metamorfosi 公司主席Pietro folena先生致辞
美第奇宫文化主管部门负责人本内德塔.阿尔巴内塞女士致辞
中国大使馆驻意大利佛罗伦萨领事馆领事Yan Jinlin先生致辞
西安美术馆馆长、策展人杨超先生致辞
开幕现场
开幕现场
开幕现场
意大利方策展人盖特·蒂耶苏先生接受采访
中方策展人杨超先生接受采访
缘起
▼
此次《城墙之外—2017西安当代艺术展》在佛罗伦萨美第奇·里卡迪宫的展出，汇集了西安本地及西安籍艺术家共23位，均是西安当代艺术的代表人物，展出作品97件，涵盖了架上绘画、装置艺术、影像艺术等，全面展示了西安当代艺术的最佳面貌，对梳理西安本地当下的文化艺术发展演变及西安当代艺术整体生态呈现有着极为重要的意义。此次展览作为自改革开放以来西安本土最为重大的当代艺术家群展，对本土公共文化艺术的建设和西安当代艺术的大发展起到了强烈的推动作用。
《城墙之外—2017西安当代艺术展》作为自“1981西安首届现代艺术展”举办36年之后发生在古都长安的又一当代大事件，对本土公共文化的建设和西安当代艺术的再启蒙和再发生起到划时代的推动作用，本次大展由彭德、方力钧、冀少峰等权威人士组成展览学术委员会，经由展览组委会、学术委员会多轮会议商讨，由学术委员会集体推荐和投票产生，客观挑选,力求展示西安当代艺术的最佳面貌。
1981年西安一些具有前卫思想的艺术家举办了一次在西安美术发展史上具有影响的前卫艺术展，虽是昙花一现，也是西安当代艺术群体呈现的原点，成为了中国当代艺术的重要篇章。九十年代西安出现的当代艺术家在这个艺术氛围及其保守的土壤中难于生长，西安基本没有当代艺术展览和当代艺术活动，留在西安的艺术家依靠自己的生存能力为这座城市留下了当代艺术的种子，是一直坚守在西安的当代艺术家和远走他乡的西安籍艺术家的坚持营造了西安当代艺术的星星之火。
西安美术馆自开馆以来，立足传统，发扬当代，在传统文化中孕育当代的艺术新生。积极的走出去，引进来，带领西安本土艺术家们走出国门，为本土当代艺术家们提供更为宽广的学术平台;同时，通过引进国际国内当代艺术大展，为本土艺术家创造良好的艺术氛围。经过十年的发展，西安当代艺术家群体已经成为中国当代艺术版图上的重要一极，和西安传统艺术交相辉映，极大地改变了西安这个城市的艺术生态。
缘起
▼
此次《城墙之外—2017西安当代艺术展》在佛罗伦萨美第奇·里卡迪宫的展出，汇集了西安本地及西安籍艺术家共23位，均是西安当代艺术的代表人物，展出作品97件，涵盖了架上绘画、装置艺术、影像艺术等，全面展示了西安当代艺术的最佳面貌，对梳理西安本地当下的文化艺术发展演变及西安当代艺术整体生态呈现有着极为重要的意义。此次展览作为自改革开放以来西安本土最为重大的当代艺术家群展，对本土公共文化艺术的建设和西安当代艺术的大发展起到了强烈的推动作用。
《城墙之外—2017西安当代艺术展》作为自“1981西安首届现代艺术展”举办36年之后发生在古都长安的又一当代大事件，对本土公共文化的建设和西安当代艺术的再启蒙和再发生起到划时代的推动作用，本次大展由彭德、方力钧、冀少峰等权威人士组成展览学术委员会，经由展览组委会、学术委员会多轮会议商讨，由学术委员会集体推荐和投票产生，客观挑选,力求展示西安当代艺术的最佳面貌。
1981年西安一些具有前卫思想的艺术家举办了一次在西安美术发展史上具有影响的前卫艺术展，虽是昙花一现，也是西安当代艺术群体呈现的原点，成为了中国当代艺术的重要篇章。九十年代西安出现的当代艺术家在这个艺术氛围及其保守的土壤中难于生长，西安基本没有当代艺术展览和当代艺术活动，留在西安的艺术家依靠自己的生存能力为这座城市留下了当代艺术的种子，是一直坚守在西安的当代艺术家和远走他乡的西安籍艺术家的坚持营造了西安当代艺术的星星之火。
西安美术馆自开馆以来，立足传统，发扬当代，在传统文化中孕育当代的艺术新生。积极的走出去，引进来，带领西安本土艺术家们走出国门，为本土当代艺术家们提供更为宽广的学术平台;同时，通过引进国际国内当代艺术大展，为本土艺术家创造良好的艺术氛围。经过十年的发展，西安当代艺术家群体已经成为中国当代艺术版图上的重要一极，和西安传统艺术交相辉映，极大地改变了西安这个城市的艺术生态。
意义
▼
佛罗伦萨作为意大利文艺复兴的中心，美第奇家族作为文艺复兴运动的主要推动者，将人文主义精神贯彻于佛罗伦萨的城市文化之中，强调以人为“本”，歌颂人的价值，肯定人的作用。15世纪中叶起，意大利文艺复兴的暖风吹过阿尔卑斯山，在法国、英国、德国、尼德兰等国家和地区引起广泛反响，很快传播开来。各国采取走出去、请进来的方法，向意大利人文主义者全面学习，从而使古希腊罗马文化从地中海局部地区变为整个欧洲乃至欧美文明的思想文化基础。
而西安，作为一座历史文化名城，城墙是西安的历史地标，也是西安传统文化的代言人实体，城墙既是防御之墙又是传统和现代的精神界墙。如果把城墙以内比作传统文化的聚合地，那么城墙以外就是当代文化的乐园，当代文化乐园的建立需要首先在精神上对传统文化进行扬弃，转变思维就是要推倒精神上的城墙，使传统文化和当代文化进行有效的对接，突破城墙思维，从精神上走出城墙，建构现代西安的当代文化体系。文化大市代表着西安历史传统资源的丰富性，但衡量一个城市是否是文化强市的唯一标准就是当代文化建构的高度，此次展览在欧洲文化之都的举办，是西安由传统艺术大市向现当代艺术强市迈进的有利推手。
同时，为了响应习近平总书记号召，推动“一路一带”建设，此次展览作为中意两国之间的国际性文化艺术友好交流活动，实现文化经济大发展，互学互鉴，推动中意两国文化多样化的深入交流，在意大利佛罗伦萨展出期间，我们还将举办相关文化艺术交流，开展系列性公共教育活动，并出版本次意大利巡展的画册和相关宣传资料，大力传播西安在国际背景下的新高度和新形象。让世界了解西安、让西安走向世界!
▼
佛罗伦萨作为意大利文艺复兴的中心，美第奇家族作为文艺复兴运动的主要推动者，将人文主义精神贯彻于佛罗伦萨的城市文化之中，强调以人为“本”，歌颂人的价值，肯定人的作用。15世纪中叶起，意大利文艺复兴的暖风吹过阿尔卑斯山，在法国、英国、德国、尼德兰等国家和地区引起广泛反响，很快传播开来。各国采取走出去、请进来的方法，向意大利人文主义者全面学习，从而使古希腊罗马文化从地中海局部地区变为整个欧洲乃至欧美文明的思想文化基础。
而西安，作为一座历史文化名城，城墙是西安的历史地标，也是西安传统文化的代言人实体，城墙既是防御之墙又是传统和现代的精神界墙。如果把城墙以内比作传统文化的聚合地，那么城墙以外就是当代文化的乐园，当代文化乐园的建立需要首先在精神上对传统文化进行扬弃，转变思维就是要推倒精神上的城墙，使传统文化和当代文化进行有效的对接，突破城墙思维，从精神上走出城墙，建构现代西安的当代文化体系。文化大市代表着西安历史传统资源的丰富性，但衡量一个城市是否是文化强市的唯一标准就是当代文化建构的高度，此次展览在欧洲文化之都的举办，是西安由传统艺术大市向现当代艺术强市迈进的有利推手。
同时，为了响应习近平总书记号召，推动“一路一带”建设，此次展览作为中意两国之间的国际性文化艺术友好交流活动，实现文化经济大发展，互学互鉴，推动中意两国文化多样化的深入交流，在意大利佛罗伦萨展出期间，我们还将举办相关文化艺术交流，开展系列性公共教育活动，并出版本次意大利巡展的画册和相关宣传资料，大力传播西安在国际背景下的新高度和新形象。让世界了解西安、让西安走向世界!
阅读(4168)
