第六届 3+1/中国、日本、韩国、美国当代艺术展

2017-8-17　潮望艺术网

2017年8月14日-8月21日
横滨市民美术馆
汇聚85位艺术家约120件作品

日本国横滨市

主办单位：
日本国际艺术节组织委员会
NPO法人RIRA日本
NPO法人国际艺术宇宙中心
中日韩当代艺术展组织委员会

地点:日本国横滨市民美术馆
时间:8月14日~8月21日
地址：225-0012 日本国横滨市青叶区Azamino南1-17-3
会场：横滨市民美术馆 1-2层展厅
电话：0081-459105656
开馆时间：9:00 - 21:00（周日、节假日17点闭馆）

日本国横滨市民美术馆

艺术家名单

回顾三国展励志未来首届中日韩当代艺术交流展在北京的清华大学美术学院美术馆举办,主题为“相聚在北京”,适逢2008年北京奥林匹克年之际,由王培波、鱼田元生等著名艺术家领衔的一百多位艺术家齐聚京城，影响极大。
2014年11月由东京艺术大学校长宫田亮平、中国美术馆馆长吴为山等著名的三国代表雕塑家领衔的“艺象青岛”在美丽的青岛雕塑馆成功举办，中国雕塑院青岛分院和青岛市城乡规划展示中心为东亚三国的艺术交流做出积极的贡献，增进了地缘、人缘的融合，打造了国际交流的艺术大讲堂。
2015年7月借助著名的日本福冈亚洲美术馆作为交流的驿站，三国共计60名艺术家参加了这次展览。以中青年为主体，发掘新生代艺术力量为宗旨，追寻当代艺术的真诚交流。本届的主题为“无国境的艺术”和“艺术宇宙”，由于艺术家的成长环境和国界的不同，对大自然中宇宙的认识各自不同，形成的宇宙观、世界观、人生价值观、国家价值观也不尽相同。生存在同一星球和时空地平在线的艺术家聚集在东亚，克服语言障碍，跨越国界、民族、历史宗教、文化传统，进行真诚的艺术对话，正对历史，共筑东洋文化的美好未来。
2016年6月第四届中日韩当代艺术展在北京车库美术馆Art-MoreSpace隆重开幕。此次展览由车库美术馆Art-More艺术中心主办。展示了来自中日韩三国艺术家的作品，方力均、林胜煌、谭平、杨诘苍、鱼田元生、朴栖甫等在内的39名艺术家带来的50余件作品，涵盖雕塑、版画、油画、水墨等。
2016年9月第五届中日韩当代艺术展在中国山东潍坊鲁台会展中心成功举办。此次展览作为中日韩产业博览会“设计亚洲”的核心板块，展示了绘画、雕塑、影像、装置等领域近百件作品，吸引了近万的观众前来欣赏，得到了广泛的社会好评。展览由中国国际商会、潍坊市人民政府，中日韩艺术团体、高校共同举办，极大地促进了三国的文化艺术的交流。
2017年8月第六届中日韩+美国当代艺术展即将在横滨市民美术馆举办，汇聚了85位艺术家约120件作品。作为日本国际艺术节的重要一环，由中日韩三国为主的亚洲策展团队在横滨的系列展中背负着平衡欧美中心观点的视野和艺术理念，让我们相聚美丽的横滨，共享亚太梦想。

中日韩当代艺术展策展人林胜煌
日本NPO法人国际艺术宇宙中心鱼田元生

日本国际艺术节组织委员会

今天的我们被高速发展的媒介与科技引领，进入到全球化的地球村时代，世界各地和各种文化片区中的共性与差异性被信息化时代揭示的一目了然。在一个迎合了普世价值观就会失去个体价值的社会背景中，共性与个性的差异化探讨成为艺术家关注的话题；“和而不同”描绘的语境已然成为诸多艺术家创作的切入点，借此踏入探究自身社会存在感的途径，基于此，形形色色的艺术面貌汇聚成了当下令人眼花缭乱的艺术景观，艺术创作中孤芳自赏的审美趣味与闭门修身的个体创作态度，与后现代语境中的当代艺术观念显得格格不入。“中日韩当代艺术展”从开篇之初就明确摆出开放与积极交流的姿态，应和了当代艺术势必摆脱地域化限制和文化孤独，进入到跨区域的交流和对话的公共语境。
作为比邻之帮，三国自古就有千丝万缕的紧密联系，当代艺术展的多年延续，突显出中日韩各国人民在文化艺术传承与交流方面的相互尊重和紧密联系；“不积跬步，无以致千里；不积小流，无以成江海。”；参展艺术家和作品的数量，恰恰印证了持续五届的艺术交流活动正逐渐汇聚成一股不可忽视力量。三国艺术家和作品跨国界、跨地域所留下的繁密交错的文化足迹。
2017年8月，中、日、韩、美四国的100余位艺术家将齐聚日本横滨市民美术馆，不仅将再次推动基于相似文明背景与生存体验的艺术创作态度，而且还将呈现出一个有文明共识的视觉艺术对话与多样化的艺术面貌，进而营造出多元艺术生态与文化和谐的当代艺术景观。在此衷心祝愿第六届“中日韩当代艺术展”圆满成功！

中国广州美术学院雕塑系主任陈克

展览开幕式现场